«Zwei für eins» Angebote

Die Zentralschweiz zu zweit erkunden

Zusammen mit SWISS laden wir Sie ein, die Zentralschweiz mit abwechslungsreichen Angeboten auf authentische Art kennenzulernen. 


Begeben Sie sich auf einen Streifzug durch das Herz der Schweiz und erkunden Sie die Highlights. Von jahrhundertealten Sehenswürdigkeiten wie der Kapellbrücke in Luzern, Museen und Konzerthäusern bis hin zu spannenden Wanderwegen, die Sie auf rekordverdächtige Gipfel führen und den Blick auf den majestätischen Vierwaldstättersee freigeben.


Erkunden Sie die Highlights der Region bis Ende März 2019 zu zweit mit spannenden 2-für-1 Angeboten bei folgenden Sehenswürdigkeiten: Pilatus, Titlis, Klewenalp, Rigi, Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees und dem Verkehrshaus der Schweiz.


«Two for one»
offers

Experience Central Switzerland together

In collaboration with SWISS, you can get an authentic feel for Central Switzerland by taking advantage of some great offers. 


Embark on an exploration of the “heart” of Switzerland and get to know the highlights, including century- old landmarks like the Chapel Bridge in Lucerne, museums, concert houses and exciting hiking trails, leading you up stunning peaks that boast magnificent views of Lake Lucerne.  Let yourself be inspired and explore the region’s highlights together until the end of March 2019 with great 2-for-1 offers.


Visit the following attractions and benefit: Pilatus, Titlis, Klewenalp, Rigi, Lake Lucerne Navigation Company and the Swiss Museum of Transport.

1

Pilatus

Wettermacher, Drachensitz und steilste Zahnradbahn der Welt: Der Luzerner Hausberg Pilatus ist einer der sagenumwobensten Orte der Region Luzern – Vierwaldstättersee. Und einer der Schönsten. An klaren Tagen bietet er ein Panorama mit 73 Alpengipfeln.


Von Luzern (Kriens) her ist der Pilatus mit Gondelbahn und Luftseilbahn, von Alpnachstad im Sommerhalbjahr mit der steilsten Zahnradbahn der Welt erschlossen. Dadurch ist von ca. Mitte Mai - ca. Mitte November eine spezielle Rundfahrt, die "Goldene Rundfahrt" mit Raddampfer, Zahnradbahn, Luftseilbahn und Bus möglich. Diese kann beliebig mit verschiedenen Sportarten, Wanderungen oder einem Besuch des Seilparks kombiniert werden. Im Winter locken Schlittelpisten in verschiedenen Schwierigkeitsstufen mit toller Aussicht.


www.pilatus.ch

Maker of weather, dragon's lair, home to giants and grave of rulers: Lucerne's very own mountain, Pilatus, is one of the most legendary places in Central Switzerland. And one of the most beautiful. On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.


The mountain can be reached from Lucerne by gondola lift and aerial cable car and until mid-November from Alpnachstad with the world's steepest rack-railroad. Thus a special roundtrip tour is possible, involving journeys by paddle steamer, rack-railroad, aerial cable car and bus. The trip can be combined with various types of sports, hiking tours, or a visit to the rope park. In winter you can enjoy numerous sledging runs with stunning views.


www.pilatus.ch

2

Titlis

Der Titlis ist mit seinen über 3‘000 Höhenmetern der höchst gelegene Ausflugspunkt der Region Luzern-Vierwaldstättersee. Die Fernsicht reicht von den Bündner Bergen über das Wallis, die französischen Vogesen bis zum Schwarzwald. Die Fahrt mit der Gondelbahn TITLIS Xpress dauert von Engelberg bis zur Station Stand rund 20 Minuten, von dort geht’s mit der ersten drehbaren Luftseilbahn der Welt, der Titlis Rotair, in wenigen Minuten hinauf auf den Titlis. 


Höhepunkte eines Titlis Ausflugs sind der Rundgang durch die Gletschergrotte, der Titlis Cliff Walk, Europas höchstgelegene Hängebrücke sowie das neu umgebaute Panoramarestaurant. Bei der Talfahrt lohnt es sich, bei der Mittelstation Trübsee auf 1‘800m auszusteigen und die verschiedenen Schneerutschgeräte und Snowtubes auszuprobieren oder die 1-stündige Winterwanderung rund um den Trübsee unter die Füsse zu nehmen.


www.titlis.ch


At over 3,000 meters above sea level, Titlis is the highest tourist attraction in the Lucerne & Lake Lucerne region. The views stretch all the way from the Graubünden mountains and Valais to the French Vosges and the Black Forest. The TITLIS Xpress cable car transports you from Engelberg to Stand station in around 20 minutes. From Stand, you can then hop on the world's first revolving cable car, TITLIS Rotair, which will whisk you up to the top of Titlis in a matter of minutes. 


A trip to Titlis promises many highlights, including a tour of the glacier cave, the Titlis Cliff Walk – Europe's highest suspension bridge – and the newly renovated Panorama restaurant. On your ride down the mountain, it's worth stopping off at Trübsee middle station (1,800 m) where you can have a go on some of the sleds and snowtubes or follow the hour-long winter walking trail around Trübsee.


www.titlis.ch

3

Klewenalp

Der Ferienort Beckenried (435 m.ü.M.) liegt am Südufer des wunderschönen Vierwaldstättersees, eingebettet in eine traumhafte Landschaft von See und Berge. Beckenried ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge auf oder rund um den See oder in die Zentralschweizer Bergwelt. Etwas erhöht befinden sich die beiden Feriendörfer Emmetten und Seelisberg. 


Ab Beckenried und Emmetten bringen zwei Bergbahnen die Gäste in nur zehn Minuten Bahnfahrt in das familiäre Erlebnisparadies Klewenalp (1600 m.ü.M.) und Stockhütte (1286 m.ü.M.), welches im Sommer besonders beliebt für Wanderungen sowie im Winter bei Wintersportlern ist. Die traumhafte Aussicht über den Vierwaldstättersee und die Zentralschweiz runden einen perfekten Tag in einer naturbelassenen Landschaft ab. 


www.klewenalp.ch


The picturesque village Beckenried (435m) lies on the south shore of the colourful Lake Lucerne, embedded in unforgettable surroundings, between lake and mountains. Beckenried is the perfect starting point for excursions on the lake, around the lake or up to numerous mountain peaks. A little more uphill, the two villages of Emmetten and Seelisberg are to be discovered.


As an easy mountain excursion, there are the options either from Beckenried up to Klewenalp (1.600m) or from Emmetten up to Stockhütte (1.300m), both accessible by cable car or aerial gondola. These regions can easily be combined by a panoramic hike or in winter even on ski’s rushing down the slopes. The peaceful and untouched nature and the dreamful sights and spots in this region make a day excursion an unforgettable one!



www.klewenalp.ch

4

Vierwaldstättersee / Lake Lucerne

Der Vierwaldstättersee (434 m.ü.M.) fasziniert durch seine landschaftliche Schönheit, die Reize der Binnenschifffahrt und die am See liegenden historischen Stätten.


20 Schiffe, davon fünf prachtvoll restaurierte, über hundertjährige Raddampfer sind der Stolz der Vierwaldstättersee-Flotte. Kreuzen Sie mit den Zeugen der Jugendstil-Zeit von Luzern nach Flüelen durch eine gewaltige Naturkulisse.



Mehr Informationen


Lake Lucerne (434 m above sea level) is fascinating due to its picturesque landscape and historical sites. 


20 boats - 5 of which are nostalgic paddle-steamers - enable you to take round trips and offer endless possibilities for excursions which can also be combined with mountain railways along the lake. Five magnicently restored, over one hundred year old paddle steamers are the pride of the Lake Lucerne fleet. Cruise from Lucerne to Flüelen through tremendous scenery, with the witnesses of the Art Nouveau era.



More information

5

Rigi

Die ‚Königin der Berge’ bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Alpen, auf 13 Seen und über das gesamte Mittelland bis nach Deutschland und Frankreich. Die zwei Zahnradbahnen ab Vitznau (erste Bergbahn Europas, 1871) und Goldau sowie die Panorama-Luftseilbahn ab Weggis und die Luftseilbahn ab Kräbel machen schon die Anreise auf den Berg zum unvergesslichen Erlebnis.


www.rigi.ch


A breathtaking panoramic view across the Alps, of 13 lakes and over the entire Swiss Mittelland through to Germany and France can be enjoyed from the summit of the Rigi. The two cog railways from Vitznau (Europe’s first cog railway back in 1871) and Goldau, together with the panorama cable car from Weggis and Kräbel, make the journey up the mountain alone a truly unforgettable experience.


www.rigi.ch

6

Im meistbesuchten Museum der Schweiz erleben Sie mit vielen interaktiven Attraktionen die Mobilitätsgeschichte auf der Strasse, der Schiene, dem Wasser, in der Luft und im Weltall.


Die schweizweit einzigartige Themenwelt Swiss Chocolate Adventure vermittelt auf einer rund 20-minütigen Reise Wissenswertes über Entdeckung, Herkunft, Herstellung und Transport von Schokolade. Im meistbesuchten Museum der Schweiz tauchen Sie in die Themenwelt Schokolade ein. Erleben Sie mit Augen, Ohren und Gaumen die Faszination dieser süssen Spezialität. Nach der Erlebnisfahrt haben Sie die Möglichkeit, bei einem Maître Chocolatier von Lindt verschiedene Kreationen zu degustieren.



Mehr Informationen


Switzerland’s most-visited museum – with its interactive attractions – is the place to experience the history of road-, rail, water- and air-borne mobility, as well as that of space travel.


The only visitor experience of its kind in Switzerland, the Swiss Chocolate Adventure explains the discovery, provenance, manufacture and transport of chocolate in around 20 minutes. Immerse yourself in the world of chocolate in Switzerland's most-visited museum. With its focus on this sweet speciality, the experience is a feast for the eyes, ears and taste buds. After the adventure ride, you have a chance to taste various creations provided by Lindt's master chocolatiers.



More information

Swiss Chocolate Adventure

Verkehrshaus der Schweiz

Swiss Museum of Transport

© Luzern Tourismus AG | Tourist Board | Phone +41 (0)41 227 17 17 | luzern@luzern.com